Учительница знакомится с первоклассниками, читает фамилии по списку:
- Арсеньева.
Девочка встает и говорит:
- Я.
- Молодец, Арсеньева, садись.
Дальше читает:
- Афиногенов.
Мальчик встает и говорит:
- Я.
- Молодец, Афиногенов, садись.
Доходит до буквы "Х"и читает:
- Х-х-х..ев.
Встает мальчик и говорит:
- Я.
- Твоя фамилия Х..ев?
- Да, я - болгарин.
- А-а, ну садись, болгарин Х..ев.